Accéder au contenu principal

la Technique 11 du Bubishi

 


La technique illustrée au numéro 11 dans le Bubishi (souvent inclus dans les 48 illustrations de techniques de combat) est un excellent exemple de l'approche du Tuite/Tode (main chinoise) et de l'intégration des principes de saisie, de déséquilibre, et de frappe sur point vital qui caractérisent le protokaraté d'Okinawa.

🖼️ Description de l'Illustration Classique
​L'illustration 11 est communément associée à une technique de contrôle et de projection ou à une double défense croisée.
​Le Contexte : L'image montre l'attaquant (Tori) portant une attaque, généralement un coup de poing direct (Tsuki) de face.
​L'Action de l'Uke (Défenseur) :
​Le défenseur exécute souvent une défense croisée avec ses deux avant-bras, connue dans le Karaté moderne sous le nom de Jūji Uke (parade en croix) ou Kosa Uke.
​Cette parade peut être exécutée au niveau bas (Gedan Jūji Uke) ou moyen (Chūdan/Jōdan Jūji Uke).
​L'Interprétation Bunkai (Application) :
​Contrôle du Membre : Le Jūji Uke n'est pas un simple blocage; il est utilisé pour piéger et contrôler le bras ou l'avant-bras de l'adversaire. Les deux bras du défenseur pressent ou pincent le membre attaquant.
​Application : Les analyses poussées du Bubishi relient souvent cette double action à un verrouillage articulaire (Tuite/Chin Na) de l'épaule ou du coude, ou à une projection (Nage Waza).
​Projection ou Takedown : Une application fréquente consiste à utiliser le contrôle du bras pour déséquilibrer l'adversaire vers l'avant ou sur le côté, souvent suivi d'un mouvement de corps pour le projeter (possiblement un Tomoe Nage ou une projection par-dessus le dos/épaule).
🎯 Correspondances dans les Katas et Principes
​Bien que les Katas ne soient pas une traduction directe du Bubishi, plusieurs mouvements sont considérés comme des Bunkai (applications) de cette technique :
​Jūji Uke (Défense en Croix) : Ce mouvement apparaît dans de nombreux Katas d'Okinawa et japonais, notamment Kūsankū / Kankū Dai et Bassai Dai. Dans Kūsankū/Kankū Dai, la séquence où le Jūji Uke est exécuté bas, suivi d'une remontée, est souvent interprétée comme la saisie d'une jambe ou d'un bras en vue d'une projection ou d'une cassure.
​Contrôle et Saisie de la Jambe : Dans certaines interprétations du Bubishi et du Karaté ancien (Tōde-jutsu), la technique 11 est associée au désarmement d'un coup de pied ou à la saisie/balayage de la jambe de l'adversaire. La posture basse du Jūji Uke bas symboliserait alors le fait d'abaisser le centre de gravité et de verrouiller la jambe adverse avec les deux mains.
​Conclusion : La technique 11 va au-delà d'un simple blocage. Elle représente un principe de contrôle immédiat (par double contact) destiné à neutraliser l'attaque, à verrouiller l'articulation de l'adversaire ou à créer le déséquilibre nécessaire à une projection (Nage Waza), en accord avec la diversité des méthodes du Tōde historique.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Technique n°5 du Bubishi : Description complète pour experts

  Le Bubishi (武備志), souvent qualifié de « Bible du karaté » par le maître Chojun Miyagi, est un manuscrit ancien compilé au XVIIe siècle en Chine (sous le titre Wubei Zhi de Mao Yuanyi) et adapté au XIXe siècle à Okinawa. Il regroupe des enseignements sur la philosophie martiale, la stratégie, la médecine chinoise et, surtout, des techniques de combat issues des styles Grue Blanche (Bai He Quan) et Poing du Moine (Shaolin). Parmi ses 32 articles (selon les versions les plus complètes), l'article 29 décrit les 48 techniques de self-défense (ou « 48 figures de combat rapproché »), illustrées par des croquis schématiques montrant des scénarios de lutte à deux personnes. Ces techniques, codifiées sous forme de diagrammes poétiques et symboliques, visent à reconstituer un système de Quan Fa (poing chinois) adapté au Ti (Tode, ancêtre du karaté). Elles ne sont pas numérotées explicitement dans toutes les copies manuscrites (transmises oralement de maître à élève), mais les interprétation...

Technique 9 du Bubishi

  « Le Tigre qui descend la montagne » Application experte Contexte tactique Distance : 0,8 m (zone de saisie). Adversaire : droitier, frappe un crochet gauche au foie suivi d’un uppercut droit au menton. Terrain : sol irrégulier ou tatami, dos au mur à 1,5 m. Objectif : projeter en 0,7 s, casser l’équilibre sagittal, finir au sol avec contrôle total du coude + cervicale. Phase 1 – Entrée en spirale (0,2 s) Pas glissé avant 45° gauche (irimi-sabaki), genou gauche fléchi à 110°. Main gauche en shuto ouvert frappe le nerf radial de l’avant-bras gauche de l’adversaire (point Shaoyang). Main droite en griffe de tigre (dedos courbés, paume creuse) agrippe le trapèze droit à 3 cm du cou (point GB-21). Effet : douleur fulgurante + rotation forcée de l’épaule gauche de l’adversaire vers l’intérieur. Phase 2 – Pivot « racine de pin » (0,3 s) 4. Hanche gauche avance de 15 cm, centre de gravité descend à 12 cm sous le nombril. 5. Bras gauche passe sous l’aisselle gauche de l’adversaire, coude...

Biblio Bubishi

   voici la bibliographie complète sur le Bubishi, rédigée de manière fluide, sans tableau, avec les liens complets vers les éditions, recherches et études de référence. C’est une ressource solide que tu peux partager telle quelle sur France Kata Application — elle mêle travaux historiques, traductions majeures et études modernes.  Bibliographie complète sur le Bubishi  1. Les traductions et éditions principales Patrick McCarthy – Bubishi: The Classic Manual of Combat (Tuttle Publishing, 2016) C’est la traduction anglaise de référence, la plus complète et la plus utilisée dans le monde des arts martiaux. Patrick McCarthy, historien et 9ᵉ dan, y a rassemblé les différentes versions connues du manuscrit, avec explications des 48 figures de combat, des points vitaux, de la médecine martiale, et des principes stratégiques. Cette édition comprend aussi une comparaison entre les styles du sud de la Chine et ceux d’Okinawa. → https://www.tuttlepublishing.com/books-by-countr...