Accéder au contenu principal

Bubishi – Technique 10

 


"Ude-jime" (腕絞め) – Étranglement par le bras

Cette dixième technique du Bubishi se situe dans la continuité des actions de contrôle du haut du corps, introduites dès les techniques 7 à 9. Elle illustre une forme ancienne d’étranglement ou de compression vasculaire utilisant l’avant-bras, parfois combinée à un déséquilibre. Le terme "Ude-jime" signifie littéralement « étranglement avec le bras ».
  1. Contexte de l’attaque
L’adversaire (uke) attaque en tsuki chūdan (coup de poing au niveau du tronc) ou tente une saisie frontale du gi.
Le défenseur (tori) répond avec une esquive diagonale (naname irimi), pivotant légèrement vers l’extérieur pour sortir de la ligne d’attaque tout en contrôlant le poignet de l’adversaire.
  1. Contrôle initial
La main avant (droite) vient saisir le poignet de l’adversaire de l’extérieur, pouce vers le bas.
La main arrière (gauche) se lève en diagonale, paume ouverte, pour venir encercler la nuque ou le col.
Le déplacement se fait en neko ashi dachi (position du chat) : le poids du corps est léger, prêt à transférer l’énergie vers l’avant.
  1. Application du principe de "ju"
Le mouvement ne s’oppose pas frontalement :
Le bras gauche guide la tête de l’adversaire vers l’avant et le bas, comme s’il dessinait un arc.
En même temps, le bras droit tire légèrement vers soi, créant un effet de spirale autour du cou.
L’ensemble forme un étranglement asymétrique où la face interne de l’avant-bras gauche presse la carotide droite de l’adversaire, tandis que son propre épaule droite agit comme contre-appui.
  1. Action du corps
Le secret de cette technique réside dans la rotation du hara (腹) :
Le dantian se tourne vers la gauche, engageant les hanches dans la torsion.
Les coudes restent proches du corps, ce qui transforme la force des bras en compression circulaire.
La respiration est descendante : une brève expiration ibuki accompagne la contraction du centre.
Cette combinaison provoque une perte d’équilibre et d’oxygène quasi simultanée chez uke, sans recours à la brutalité.
  1. Finalisation (otoshi ou contrôle)
Deux issues traditionnelles sont décrites dans le Bubishi :
Projection douce : Tori avance un pas, poussant avec le bassin pour renverser uke sur le dos tout en maintenant la pression.
Contrôle debout : Tori stabilise uke en le gardant à genoux, cou comprimé, prêt à neutraliser toute résistance.
  1. Principes internes
En (円 – cercle) : la technique suit un tracé circulaire, évitant les angles.
Kansetsu (関節 – articulation) : les coudes jouent le rôle de leviers vivants.
Chinkuchi (沈口) : enracinement soudain au moment du contact final.
Ce type d’étranglement montre que le Bubishi ne limitait pas le combat à des frappes, mais incluait des formes sophistiquées de tuite (saisies) et de jime-waza (étranglements).

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Technique n°5 du Bubishi : Description complète pour experts

  Le Bubishi (武備志), souvent qualifié de « Bible du karaté » par le maître Chojun Miyagi, est un manuscrit ancien compilé au XVIIe siècle en Chine (sous le titre Wubei Zhi de Mao Yuanyi) et adapté au XIXe siècle à Okinawa. Il regroupe des enseignements sur la philosophie martiale, la stratégie, la médecine chinoise et, surtout, des techniques de combat issues des styles Grue Blanche (Bai He Quan) et Poing du Moine (Shaolin). Parmi ses 32 articles (selon les versions les plus complètes), l'article 29 décrit les 48 techniques de self-défense (ou « 48 figures de combat rapproché »), illustrées par des croquis schématiques montrant des scénarios de lutte à deux personnes. Ces techniques, codifiées sous forme de diagrammes poétiques et symboliques, visent à reconstituer un système de Quan Fa (poing chinois) adapté au Ti (Tode, ancêtre du karaté). Elles ne sont pas numérotées explicitement dans toutes les copies manuscrites (transmises oralement de maître à élève), mais les interprétation...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Technique 9 du Bubishi

  « Le Tigre qui descend la montagne » Application experte Contexte tactique Distance : 0,8 m (zone de saisie). Adversaire : droitier, frappe un crochet gauche au foie suivi d’un uppercut droit au menton. Terrain : sol irrégulier ou tatami, dos au mur à 1,5 m. Objectif : projeter en 0,7 s, casser l’équilibre sagittal, finir au sol avec contrôle total du coude + cervicale. Phase 1 – Entrée en spirale (0,2 s) Pas glissé avant 45° gauche (irimi-sabaki), genou gauche fléchi à 110°. Main gauche en shuto ouvert frappe le nerf radial de l’avant-bras gauche de l’adversaire (point Shaoyang). Main droite en griffe de tigre (dedos courbés, paume creuse) agrippe le trapèze droit à 3 cm du cou (point GB-21). Effet : douleur fulgurante + rotation forcée de l’épaule gauche de l’adversaire vers l’intérieur. Phase 2 – Pivot « racine de pin » (0,3 s) 4. Hanche gauche avance de 15 cm, centre de gravité descend à 12 cm sous le nombril. 5. Bras gauche passe sous l’aisselle gauche de l’adversaire, coude...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Biblio Bubishi

   voici la bibliographie complète sur le Bubishi, rédigée de manière fluide, sans tableau, avec les liens complets vers les éditions, recherches et études de référence. C’est une ressource solide que tu peux partager telle quelle sur France Kata Application — elle mêle travaux historiques, traductions majeures et études modernes.  Bibliographie complète sur le Bubishi  1. Les traductions et éditions principales Patrick McCarthy – Bubishi: The Classic Manual of Combat (Tuttle Publishing, 2016) C’est la traduction anglaise de référence, la plus complète et la plus utilisée dans le monde des arts martiaux. Patrick McCarthy, historien et 9ᵉ dan, y a rassemblé les différentes versions connues du manuscrit, avec explications des 48 figures de combat, des points vitaux, de la médecine martiale, et des principes stratégiques. Cette édition comprend aussi une comparaison entre les styles du sud de la Chine et ceux d’Okinawa. → https://www.tuttlepublishing.com/books-by-countr...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite